El Renault Koleos llevaba en venta desde 2008 (más información), y dejó de comercializarse en julio de 2015. En 2012 recibió algunos cambios estéticos, en el equipamiento y en los motores, con una reducción del consumo de casi el 15% en la versión de 150 caballos de potencia y dos ruedas motrices (más información en el epígrafe «Consumo» más abajo en esta misma página). En este artículo nos referimos a la versión renovada en 2012. Sus medidas principales no varían (longitud, anchura y altura, ni exterior ni interior) y tampoco la distancia al suelo.
Desde enero de 2014 tiene ligeros cambios estéticos y de equipamiento. En el exterior los cambios se centran en un nuevo paragolpes y una parrilla con un diseño distinto. Además hay dos nuevos diseños de llantas de aleación y la carrocería puede ir pintada en un nuevo color «Ebony Brown».
En el interior hay unas nuevas molduras decorativas efecto madera y la tapicería de piel se puede pedir en un nuevo color marron oscuro. Además, al igual que otros modelos de la gama Renault, puede tener de serie o de manera opcional (en función del nivel de equipamiento elegido) el sistema multimedia «R-Link», que permite descargar aplicaciones a través de la tienda «R-Link Store» de Renault. Va asociado a una pantalla táctil de siete pulgadas y a un sistema de navegación de TomTom. También es novedad un sistema de deteccion de objetos en el ángulo muerto (imagen) y una cámara trasera de ayuda al aparcamiento.