El Audi A6 3.0 TDI 225 CV quattro tiptronic 6 vel. (2004-2006) tiene un motor gasóleo de 2967 cc con 6 cilindros situados en v que alcanza una potencia máxima de 224 CV a 4000 rpm y par máximo de 450 nm a 1400-3250 rpm. Se trata por tanto de una mecánica con una potencia concreta de 224 CV, con nutrición intercooler.
Esta mecánica de 2967 cc de cilindrada, obtiene unos consumos de 12 litros a los 100 km en circulación urbana, 6.1 en carretera y consumo de 8.3 litros de media. Con ello los niveles de emisiones se sitúan en 223 gramos de CO2 por kilómetro.