El Nissan X-Trail actualiza el modelo lanzado en 2007. Su aspceto cambia bien poco y conserva la estética tradicional de la segunda generación. Es ligeramente más largo y se va hasta los 4.635 mm de longitud debido a los retoques del frontal y paragolpes traseros, donde también gana nuevas ópticas. Lo bueno de estos cambios, como decimos muy leves, es que mejoran algo la aerodinámica del coche.
Su anchura es de 1.790 mm (con retrovisores incluidos), y tiene una altura de 1.700 mm (cotas también ligeramente superiores a las de la anterior versión). Se muestra más compacto que algunos vehículos de la competencia, pero debemos recordar que se trata de un todoterreno de cinco plazas (hay rivales que ofrecen siete).